書名で キーワードで

詳細検索 >>

HOME  > 科学一般  / 技術論文・技術英語  / 技術英語  > 科学英語の書き方とプレゼンテーション

書籍詳細

  科学英語の書き方とプレゼンテーション

▼ 目次を読む

▼ 目次をたたむ

石田幸男 名大名誉教授 工博 編著

村田泰美 名城大教授 Ph.D. 著

EdwardHaig 名大教授 Ph.D. 著

IgorMen'shov モスクワ州立大教授 Ph.D. 著

長谷照一 弁理士 著

発行年月日:2004/06/25 , 判 型: A5,  ページ数:184頁

ISBN:978-4-339-07774-2,  定 価:2,376円 (本体2,200円+税)

本書は情報化,国際化が進む現在,グローバルな技術競争の中で,研究者や技術者が科学英語を用いて行うプレゼンテーションや論文等の書類作成の方法を,基礎から実践まで具体的な例を用いてわかりやすく解説している。

【目次】

 
 
目     次
 
 
 
 
目     次
 
 
1. 技術英語の文法の基礎
1.1 は じ め に  1
1.2 第1言語の干渉  2
1.3 文     法  3
 1.3.1 冠   詞  3
 1.3.2 名   詞  8
 1.3.3 動   詞  15
 1.3.4 前 置 詞  25
 1.3.5 形 容 詞  28
 1.3.6 副   詞  30
 1.3.7 接 続 詞  32
1.4 構     文  34
 1.4.1 懸垂分詞  34
 1.4.2 無生物主語および受動態  36
1.5 関連するその他の事項  37
 1.5.1 同 義 語  37
 1.5.2 話し言葉と書き言葉  43
 1.5.3 大げさな表現,主観が入る表現  46
 1.5.4 米語か英語か  47
 1.5.5 略   語  48
 1.5.6 記号と数式  50
 1.5.7 ハイフンと音節区分  51
1.6 英文をよくするためのアドバイス  52
引用・参考文献  53
 
2. 科学英語と技術論文
2.1 は じ め に  54
2.2 一般的ルール  55
 2.2.1 簡潔に,短い文を書け  56
 2.2.2 正確で,あいまいさをなくせ  60
2.3 技術論文の書き方  63
 2.3.1 表   題  63
 2.3.2 概   要  66
 2.3.3 本   文  66
 2.3.4 参考文献  69
 2.3.5 図 と 表  69
2.4 技術論文の書き方に関する注意事項  71
2.5 講演での記号・数式・図などの読み方  74
2.6 論文の投稿と査読  80
 2.6.1 投   稿  80
 2.6.2 査   読  83
2.7 校     正  87
2.8 ま  と  め  87
引用・参考文献  88
 
3. 英語によるプレゼンテーション
3.1 は じ め に  89
 3.1.1 国際的コミュニケーションにおける英語の使用  90
 3.1.2 グローバルな言語としての英語  92
3.2 どうすればプレゼンテーションが成功するか  94
 3.2.1 論文とプレゼンテーションの違い  95
 3.2.2  「読むべきか,読まざるべきか」それが問題だ  99
 3.2.3 準   備  101
 3.2.4 プレゼンテーションの構成  108
 3.2.5 プレゼンテーションを演技する  116
 3.2.6 視覚教育機器  128
 3.2.7 聴衆の質問  134
3.3 その他の事項  137
 3.3.1 緊張への対処  137
 3.3.2 会議で成功するためのヒント  140
3.4 まとめと結論  144
引用・参考文献  146
 
4. 特許明細書における英語のあり方
4.1 は じ め に  147
4.2 英文特許明細書の書き方  148
 4.2.1 米国特許明細書の記載要件  148
 4.2.2 米国特許明細書の論旨の展開  149
 4.2.3 特許明細書の読者  149
 4.2.4 「請求の範囲」の記載目的  150
 4.2.5 「請求の範囲」の書き方  151
4.3 翻訳における注意事項  152
4.4 翻 訳 の 実 例  154
4.5 ま  と  め  161
引用・参考文献  161
付録1:日本・米国特許公報の例  161
付録2:特許関連用語集  170

【おすすめ本】

在庫は時期によりまして変動することがございますので、ご了承ください。